Tutto ciò che occorre sapere
L'AVS non viene versata in automatico.
In alcuni casi, chi abbandona la Svizzera non riceve l'AVS.
Spesso la sola rendita non basta per mantenere lo stesso tenore di vita.
La 13esima mensilità AVS aggrava ulteriormente le attuali difficoltà di finanziamento.
I lavoratori possono andare normalmente in pensione a 65 anni. A partire dall'età di riferimento, essi hanno diritto alla rendita AVS senza alcuna riduzione o supplemento. È importante sapere tuttavia che anche in caso di pensionamento ordinario, la rendita AVS deve essere richiesta attivamente alla cassa di compensazione. Il principio di base è: senza notifica, niente rendita.
L'ammontare della rendita dipende dagli anni di contribuzione e dal reddito medio. Dopo il pensionamento, le prestazioni dell'AVS e della cassa pensioni rappresentano per molte persone la principale fonte di reddito. Al giorno d'oggi, l'AVS da sola non è sufficiente a coprire il fabbisogno finanziario di base. In mancanza di risparmi aggiuntivi come un 3° pilastro, si possono sempre richiedere le prestazioni complementari (PC) per il sostentamento e i casi di rigore.
Il principio di base è: senza notifica, niente rendita. Per ricevere la rendita AVS dovete farne esplicita richiesta alla cassa di compensazione almeno tre mesi prima della data di pensionamento prevista. In questo modo siete sicuri che non ci saranno ritardi nel versamento. I moduli di richiesta sono disponibili sia online che presso le casse di compensazione AVS e le loro filiali.
L'importo della vostra rendita AVS è calcolato sulla base della durata del periodo di contribuzione e del vostro reddito. Se avete versato con continuità i contributi AVS a partire dai 21 anni di età e fino al raggiungimento dell'età di riferimento, avrete diritto alla rendita completa. Attualmente la rendita completa è di minimo 1'225 franchi e massimo 2'450 franchi al mese (aggiornamento al 2024). Nel caso di coppie sposate con entrambi i coniugi in pensione, la rendita AVS non può superare il plafond, ossia insieme i coniugi non possono ricevere più del 150 per cento della rendita massima per i single. Parliamo in questo caso di 3'675 franchi al mese al massimo. Potete richiedere gratuitamente un calcolo della rendita futura presso il Centro d'informazione AVS/AI.
Chi ha vissuto o lavorato in Svizzera e decide di trascorrere gli anni del pensionamento all'estero, può farsi corrispondere la rendita AVS svizzera anche all'estero. Le condizioni per il pagamento dipendono dalla vostra nazionalità.
I cittadini svizzeri e i cittadini di uno Stato UE/AELS hanno il diritto di riscuotere la loro rendita AVS all'estero. In genere la rendita viene pagata nella moneta locale.
Nel caso di cittadini di altri Stati è necessario che esista una convenzione sulla sicurezza sociale con il paese di origine, affinché la rendita AVS possa essere versata anche all'estero. Se non esiste una convenzione di questo tipo, perdete il diritto alla rendita AVS svizzera nel momento in cui vi trasferite definitivamente all'estero. Se il vostro paese di origine non ha una convenzione sulla sicurezza sociale con la Svizzera e la rendita non può esservi versata all'estero, potete sempre richiedere il rimborso. In questo caso alla vostra uscita dalla Svizzera vi sarà restituito tutto l'avere che voi e il datore di lavoro avete versato all'AVS.
Quando il denaro non è sufficiente al sostentamento, i beneficiari di rendite AI e AVS possono richiedere delle prestazioni complementari (PC) all'ufficio cantonale delle prestazioni complementari e transitorie (ufficio PC). Le persone che si trovano in ristrettezze economiche hanno diritto per legge a questa forma di sostegno. Le PC costituiscono insieme ad AVS e AI un pilastro fondamentale del sistema di sicurezza sociale del nostro paese.
Attraverso lo strumento di calcolo AVS/AI potete sapere se avete diritto alle PC.
Calcolo prestazioni complementari
Per informazioni e richieste potete rivolgervi agli uffici PC. Gli uffici si trovano in genere presso le casse cantonali di compensazione del cantone di domicilio.
Uffici cantonali delle prestazioni complementari
In seguito all'approvazione dell'iniziativa per la 13esima mensilità AVS, la rendita di vecchiaia mensile AVS sarà aumentata dell'8.3 per cento a partire dal 2026. Le prestazioni complementari non subiranno alcuna riduzione in seguito al pagamento della 13esima rendita.
L'elettorato svizzero ha approvato il pagamento della 13esima mensilità AVS. Che cosa significa?
Entro il 2026, i pensionati svizzeri riceveranno una mensilità supplementare dall'Assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS). Le persone che hanno diritto alla rendita di vecchiaia AVS, in futuro la riceveranno ogni anno 13 volte anziché 12, con un aumento della rendita di vecchiaia annua pari all'8.3 per cento. La rendita annua di vecchiaia minima aumenterà quindi di 1'225 franchi per un totale di 15'925 franchi; la rendita massima aumenterà di 2'450 franchi a 31'850 franchi. In futuro i coniugi riceveranno dall'AVS una rendita comune massima di 47'775 franchi l'anno. La rendita AVS viene adeguata all'andamento dei salari e dei prezzi ogni due anni.
Approfondite il tema delle assicurazioni sociali
La 13esima mensilità AVS aggrava ulteriormente le attuali difficoltà di finanziamento dell'AVS. Si prevede che già nel 2026 le entrate annuali non basteranno più a coprire le spese in crescita di anno in anno.
Insieme alla cassa pensioni, l'AVS rappresenta la principale fonte di reddito durante il pensionamento. Spesso il servizio di base dispensato non è tuttavia sufficiente, anche quando è abbinato alla previdenza professionale e al risparmio individuale. Per questo motivo è possibile richiedere delle prestazioni complementari nei casi di rigore. La rendita AVS non arriva in automatico, bisogna farne esplicita richiesta. L'ammontare della rendita dipende dagli anni di contribuzione e dal reddito medio. La rendita può essere riscossa anche all'estero, ma a determinate condizioni. L'introduzione della 13esima mensilità AVS a partire dal 2026, con un conseguente aumento della rendita annua, è stata approvata con una maggioranza netta dall'elettorato svizzero il 3 marzo 2024. La 13esima mensilità AVS aggrava ulteriormente le attuali difficoltà di finanziamento dell'AVS.
Sintesi
Senza notifica, niente rendita
Per ricevere la rendita AVS dovete farne esplicita richiesta alla cassa di compensazione almeno tre mesi prima della data di pensionamento prevista. A partire dall'età di riferimento, avete diritto alla rendita AVS senza alcuna riduzione o supplemento. Insieme alla cassa pensioni, l'AVS rappresenta la principale fonte di reddito durante il pensionamento.
Quanto si riceve dall'AVS
L'importo della rendita AVS è calcolato sulla base della durata del periodo di contribuzione e del reddito. Se avete versato con continuità i contributi AVS a partire dai 21 anni di età e fino al raggiungimento dell'età di riferimento, avrete diritto alla rendita completa. Attualmente la rendita completa è di minimo 1'225 franchi e massimo 2'450 franchi al mese. Se il denaro non è sufficiente per il sostentamento, i beneficiari di rendite AI e AVS possono richiedere delle prestazioni complementari.
Il pensionamento pianificato al meglio
Anche se il pensionamento ordinario a 65 anni è la modalità standard di pensionamento, questo non significa che tutto proceda in modo automatico. Al dopo bisogna pensare molto prima, per quantificare il proprio fabbisogno finanziario e allinearlo agli averi previdenziali. Scoprite tutti gli aspetti da considerare.
